16 janeiro 2011

'O Testemunhar da Consciência' e 'Viver sem Conflito'

P: Bhagavan, você nos diz para observar a mente. Quem é esse que vai ficar observando a mente, se não há o ‘self’?

"É a Consciência que está testemunhando. É isso o que denominamos ‘Chit’. E a consciência também tem bem-aventurança, que denominamos ‘Ananda’. É por isso que cantamos ‘Sat Chit Ananda’. Essas são as propriedades da consciência, portanto, ela também é a própria capacidade de testemunhar. Ela não pode participar, mas ela pode testemunhar. Então é a consciência que está testemunhando a mente, que está testemunhando os pensamentos. E quando a consciência testemunha, ela não se identifica. Ela simplesmente vê os pensamentos, vê a mente, vê as ações. E Você é essa pura consciência. (Clique para continuar...) Click for english version...
(See english version below...)
Nesse momento, você está identificando a si mesmo com a mente. É por isso que você está aprisionado dentro da mente. Mas uma vez que você salte fora, você estará livre das garras da mente e tudo o que você estará fazendo será testemunhar. Para testemunhar você precisa testemunhar e ver como é. Eu não tenho que descrever isso, senão você formará conceitos. Uma vez que você chegue lá, será tudo muito claro. Ninguém precisa ensinar nada a você. Você vai saber por si mesmo. Você vai chegar lá, não se preocupe.

A cada semana há mais pessoas chegando lá. O processo está se acelerando. Mais e mais pessoas estão realizando isso ao redor do mundo, e tão facilmente. Então elas começam a rir porque você vai se questionar ‘como eu pude não perceber isso todos esses anos?’. Tal é a simplicidade disso, tão simples quanto respirar. Você vai realmente rir de si mesmo.

Todas as coisas são testemunhadas, isso é tudo. É a consciência que está testemunhando, que está em todos os lugares, mas em lugar nenhum. Você não pode dizer que ela está aqui, ela está em toda parte. Todas as coisas estão sendo testemunhadas. E quanto mais eu falar disso, mais você formará conceitos com o que digo. Eu vou deixar assim, esperando que você chegue lá."

P: Bhagavan, podemos fazer algo para acabar com essa ‘corrida de ratos’ da sobrevivência?

"Nesse momento você está preso na mente, e continua fazendo todas essas coisas para escapar do seu próprio sofrimento. Mas quando você despertar, você vai fazer as mesmas coisas. O mesmo trabalho, a mesma profissão, o mesmo negócio. Mas a experiência será totalmente diferente.

Agora, você está fazendo o que está fazendo. Uma vez que você se torne desperto, vamos dizer que você seja um carpinteiro, não será mais trabalho. À medida que você fizer a carpintaria, você vai amar isso, vai experienciar cada momento disso. Digamos que você seja um atendente em um escritório. À medida que você põe tinta no papel e escreve alguma coisa, isso será apreciável.

Todo trabalho se tornará bastante agradável. Nesse momento, ele é escravidão. Você precisa trabalhar para sobreviver ou como uma forma de escapar de seu próprio sofrimento. Mas isso não será mais necessário. O mesmo trabalho vai continuar. Se você for um alfaiate, você continua sendo um alfaiate estando desperto. Como barbeiro, sim, você continua sendo um barbeiro. Ou um cientista, você continua sendo um cientista.

Nada muda. A mesma esposa, os mesmos filhos, a mesma casa. Mas tudo parece muito, muito diferente. A experiência é muito diferente. O despertar não vai perturbar a sua vida normal, na verdade, você se torna muito eficiente. Você se torna muito capaz. Porque não vai haver stress, tensão, conflito, portanto, uma suprema eficiência surge disso. Não há com o que se preocupar em relação ao despertar." (Sri Bhagavan, WorldofOneness Video: "Consciousness Witnessing")

Teaching on 'Consciousness Witnessing' and 'Living without Conflict'

Q: Bhagavan, you say we will be watching the mind. Who is it that will be watching the mind if there is no 'self?'

"It is consciousness which is witnessing. It is what we call 'chita.' And then it has also great joy that we call 'ananda.' That's why we chant 'Sat chit ananda,' that’s what we chant. So these are the properties of consciousness and it is also is the ability to witness. It cannot participate, but it can witness. So, it is consciousness which is witnessing the mind which is witnessing the thoughts. And when consciousness witnesses, it does not identify. It just sees thoughts, it just sees the mind, it just sees the actions. So, You are the pure consciousness.Q: Bhagavan, can we do something to breakthrough this 'rat race' of survival?

So right now you're identifying yourself with the mind. That's why you're in prison within the mind. But once you jump out, you're free of the clutches of the mind and all that you are doing is witnessing. To witness, you have got to witness, and see what it is like. I don't have to describe that, then you form concepts. Once you get there, it is all very clear. Nobody need teach you anything, you'll know for yourself. You'll get there. Don't worry.

Every week people are getting there now. The process is speeding up now. More and more people are making it across the world and so effortlessly. Then they start laughing because you'll wonder how did I miss this all these years. Such a simple thing it is, as simple as breathing. You'll really be laughing at yourself.

All things are witnessed, that is all. It is consciousness which is witnessing. Which is nowhere but everywhere. You can't say it is here, you can't say it is there, it is everywhere. Everything is being witnessed. More if I will talk, you will make concepts out of it. I will leave it like that waiting for you to get there."

Q: Bhagavan, can we do something to breackthrough this 'rat race' for survival?

"Right now you are caught up in the mind and you keep doing all these things for the sake of escaping your own suffering. Now, when you get awakened. The same things you will do. The same job, the same profession, the same business. But the experience is totally different.

Now you are doing what you are doing. Once you become awakened. Let's say you are a carpenter. It's no more work. As you do carpentry, you will love it and you'll experience every moment of it. Let's say you're a clerk in an office. As you put ink to paper and you keep scribbling something, some figures or something, that is enjoyable. It's no more work. Suppose you're saying you're an hotelier. It's again enjoyable.

All work becomes thoroughly enjoyable. Right now it's drudgery. You have to do it for survival or as a means to escape your own suffering. But it’s no more required. The same work goes on. If you are a tailor, you continue to be a tailor on awakening. A barber, yes you continue to be a barber. Or a scientist, you continue to be a scientist.

Nothing changes. The same wife, the same children, and the same home. But I all look very, very different. The experience is very different. It will not disturb your normal life in fact you become very efficient. You become very capable. Because no stress, no strain, no conflict. So supreme efficiency comes out of it. You don't have to worry about it." (Sri Bhagavan, WorldofOneness Video: "Consciousness Witnessing")

Nenhum comentário: