10 abril 2011

Seu único esforço é ver que você é impotente

"A questão não é desistir do passado ou deixá-lo ir. O passado deve ir por si só. Como uma folha seca cai por conta própria, o passado também deve cair por vontade própria. Você não deve tentar desistir dele. A simples tentativa de desistir do passado vai tornar você ainda mais agarrado a ele. Portanto, torne-se consciente do fato de que você vem tentando se livrar do passado. Ao receber Deeksha ela fará o trabalho. Você não pode fazer nada sobre isso, exceto se tornando impotente. O seu trabalho, o seu esforço é ver que você é impotente. Isso é tudo. Todo esforço termina nesse ponto. O único esforço é ver que você está impotente. E então o processo se inicia; a Deeksha assume, e naturalmente vai acontecer." (Sri Bhagavan, Conference Londres, Feb-12-11) Click for english version...

"It is not a question of your giving up the past or letting go. It must drop of its own accord, like a dry leaf falling of its own accord it has to fall of its own accord. You should not try to give it up. The very trying to give up the past will make you hold on to the past. So become aware of the fact that you are trying to give up the past. Once you take Deekshas, they will do the job. You cannot do anything about it except becoming helpless. Your job, your effort is to see that you are helpless. That's all. All effort ends there. The only effort is to see that you are helpless. Then the process begins, the deeksha takes over and it naturally happens." (Sri Bhagavan, London Conference, Feb-12-11)

Nenhum comentário: