05 fevereiro 2012

“A primeira coisa é ver. Ver é o ponto chave no Dharma. Quando se trata de problemas interiores, crescimento interior ou progresso espiritual, você deve aprender a arte de ver. Suponha que o ciúme esteja aí, você deve aprender a ver o ciúme. Nós não estamos preocupados com o ciúme em si. O que está aí não é importante para nós, mas você deve ‘ver’ o que está aí. ‘Ver é ser livre’. Isso não é para ser entendido como libertar-se do ciúme; o mero ato de ver é liberdade. Essa liberdade é meditação. Ela é Alegria. Ela é Paz. Ela é Amor.” (Sri Bhagavan, "Evenings with Sri Bhagavan") Click for english version...

 
“The first thing is seeing. Seeing is the key thing in the Dharma. When it comes to inner problems or inner growth or spiritual progress, you have to learn the art of seeing. Supposing jealousy is there, you must learn to see jealousy. We are not concerned about jealousy as such. What is there is not important for us, but you must ‘see’ what is there. ‘To see is to be free’. It is not to be understood as freedom from jealousy; the mere act of seeing is freedom. This freedom is meditation. It is Joy. It is Peace. It is Love.” (Sri Bhagavan, "Evenings with Sri Bhagavan")

Nenhum comentário: